Von Brett Wilkins, 19. Dezember 2023, zuerst veröffentlicht bei Common Dreams
"Ein Haus am Strand ist kein Traum", heißt es in der Anzeige eines Unternehmens, das für seine Bautätigkeit im besetzten Westjordanland berüchtigt ist.
Verteidiger Palästinas verurteilten diese Woche den Vorschlag eines israelischen Immobilienunternehmens, das sich auf den Bau illegaler Siedlungen spezialisiert hat und auf den zerbombten Ruinen des Gazastreifens Häuser am Strand für jüdische Siedler errichten will.
"Ein Haus am Strand ist kein Traum", heißt es in einer Anzeige, veröffentlicht von Harey Zahav (einem israelischen Unternehmen, das für den Bau von Siedlungen im illegal besetzten Westjordanland berüchtigt ist), die im Anschluss an die letzte Woche in Tel Aviv abgehaltene Konferenz zur praktischen Vorbereitung von Siedlungen im Gazastreifen internationale Aufmerksamkeit erregte.
Die Anzeige bildet eine künstlerische Darstellung von Luxuswohnungen ab, die über einem Foto eines Viertels im Gazastreifen liegt, das durch israelische Angriffe zerstört wurde. Bei diesen Angriffen wurden seit Anfang Oktober fast 20.000 Menschen getötet und mehr als 85 % der 2,3 Millionen Einwohner des umkämpften Streifens vertrieben.
Obwohl die israelische Regierung Siedlerorganisationen finanziert, wird angenommen, dass der Vorschlag von Harey Zahav keine staatliche Unterstützung genießt. Kritiker wiesen jedoch darauf hin, dass der israelische Geheimdienstminister Gila Gamliel einen Plan zur gewaltsamen Vertreibung der Bewohner des Gazastreifens auf die ägyptische Sinai-Halbinsel ausgearbeitet hat, und dass in einem separaten Vorschlag der rechten Denkfabrik Misgav Institute for National Security & Zionist Strategy erklärt wurde, dass "derzeit eine einzigartige und seltene Gelegenheit zur Evakuierung des gesamten Gazastreifens besteht".
Solche Pläne wurden mit der ethnischen Säuberung der Nakba verglichen, bei der mehr als 750.000 Araber während der Gründung des modernen Staates Israel im Jahr 1948 mit tödlicher Gewalt und Zwangsumsiedlung aus Palästina vertrieben wurden.
"Eine israelische Immobilienfirma verdient bereits am Völkermord, indem sie Baupläne für israelische Häuser in Gaza auf dem von Bomben zerstörten Land erstellt", sagte die Aktivistin Sarah Wilkinson am Dienstag in sozialen Medien.
Der Vorschlag von Harey Zahav kommt inmitten von Äußerungen führender israelischer Politiker und Militärs, die nach Ansicht von Kritikern zum Völkermord an den Palästinensern aufrufen oder diesen befürworten. Noch vor den von der Hamas angeführten Angriffen am 7. Oktober forderten zahlreiche israelische Beamte die Wiederbesiedlung eines Gazastreifens, aus dem einige oder alle palästinensischen Bewohner - etwa zwei Drittel von ihnen Nachkommen von Nakba-Flüchtlingen - vertrieben worden sind.
Obwohl Israel seine Truppen und Siedler 2005 aus dem Gazastreifen abgezogen hat, gilt die belagerte Enklave nach internationalem Recht weiterhin als besetzt. -
Im Originalartikel sind Beiträge von X eingebettet, die die betreffende Anzeige von Harey Zahav zeigen.
---
Gelegentlich übersetze ich ausländische Beiträge aus verschiedenen Sprachen, die ich interessant oder wichtig finde, um sie einem größeren Publikum zugänglich zu machen. Die in den Übersetzungen geäußerten Positionen stammen allein von den ursprünglichen Verfassern und spiegeln nicht zwangsläufig meine eigenen Ansichten wieder. Weitere Beiträge finden Sie unter der Kategorie "Übersetzungen".